ملخص Ùعاليات اليوم النوبي المÙØªÙˆØ ÙÙŠ بريطانيا
بسم الله الرØمن الرØيم
ملخص Ù„Ùعاليات اليوم النوبي المÙØªÙˆØ Ø§Ù„Ø°ÙŠ أقيم ÙÙŠ لندن بتاريخ 3 نوÙمبر 2007
أقامت لجنة إنقاذ النوبة ومناهضة سد كجبار Øول العالم يوم Ù…ÙØªÙˆØ ÙÙŠ لندن ÙÙŠ إطار الØملة الدولية لإيقا٠تشريد النوبيين والمØاÙظة على تراثهم ولغتهم شارك Ùيه مجموعة من الباØثين والمتخصصين ÙÙŠ الØضارة والثقاÙØ© النوبية، كما Øظي البرنامج بمشاركة واسعة من أبناء الجالية السودانية وأصدقاء النوبيين ببريطانيا. تخلل اليوم مجموعة من الÙقرات التي دعمت وقوة من وجهة النظر الراÙضة لبناء السدود بصورة عامة وسدي كجبار ودال بصورة خاصة.
بدأ البرنامج بمØاضرة عن الØضارة النوبية قدمها متخصصين من السودانيين والأجانب ÙÙŠ الجامعات والمتاØ٠البريطانية. وخاطب المتØدثون: بروÙسير وليام آدمز عالم الآثار والإثنيات ومؤل٠كتاب ”النوبة بوابة العبور لأÙريقيا“ ØŒ الدكتور ديÙيد وينقرو والدكتور دوريان Ùولر من معهد الآثار بكلية لندن الجامعية والدكتور عار٠جمال Ù…Øمد Ø£Øمد من جامعة بيركلي بالولايات المتØدة الأمريكية ودار Øديثهم Øول أهمية وقدم الØضارة النوبية التي ترجع إلى عصر ما قبل التاريخ كما تناولت المØاضرة طبيعة المنطقة وأهم الØر٠التي مارسها سكان تلك الØقبة ونظام الØكم الذي كان يقوده مماليك النوبة ومستوى الØضارة النوبية، الجهد الذي عكس مراØÙ„ تطور الدولة السودانية.
الÙقرة الثانية من البرنامج كانت عبارة عن عروض بالبروجكتر عن بعض المناطق النوبية المشهورة مثل ØÙ„Ùا القديمة وكرمة ومناطق الشلالات ولمدن أمتد وجودها لآلا٠السنين. عرضت نماذج صور لمدينة وادي ØÙ„Ùا القديمة قبل بناء خزان السد العالي والتي تأثر الØضور كثيراً لما Øاق بهذه المدينة والتي كانت غنية بالآثار ومظاهر التمدن التي كان مثيلها ÙÙŠ السودان نادراً. عكست جزء تلك الصور مشاهد Øزينة لنهاية تلك المدينة الجميلة وهي تغرق بمياه بØيرة السد العالي ÙÙŠ أوائل ستينات القرن الماضي خالقة مأساة Øقيقية برØيل أهلها إلى منطقة خشم القربة بشرق السودان وأوضØت تلك الصور كي٠كان الØزن والألم يكسو وجوه أهل ØÙ„Ùا وهم ÙŠÙارقون أرضهم وأرض أجدادهم. أيضاً تناول العرض مناظر تعكس قدم مدينة كرمة وعراقتها باعتبارها Ø£Øد أقدم ثلاثة مدن ÙÙŠ العالم ÙÙŠ ذلك الزمان Øسب التأكيدات التي أوردها الباØØ« الدكتور ديÙيد وينقرو ÙÙŠ Ù…Øاضرته التي قدمها ÙÙŠ الÙقرة الأولى. أيضاً تم عرض صور للمناطق الأثرية ومواقع الشلالات التي تتمتع بمميزات جغراÙية عديدة مما ÙŠØ±Ø´Ø Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© النوبية بأن تكون واØدة من أهم المناطق السياØية ÙÙŠ Ø£Ùريقيا.
كذلك تم عرض لبعض الØقائق العلمية والهندسية عن تأثيرات السدود على المنطقة النوبية منذ إنشاء خزان أسوان والسد العالي وتم ØªÙˆØ¶ÙŠØ Ø§Ù„Ø£Ø¶Ø±Ø§Ø± التي Ù„Øقت بالآثار النوبية وسكانها جراء بناء تلك السدود وكي٠أن النوبيون لم يستÙيدوا البتة من تلك السدود، والأضرار الجسيمة التي نجمت مثل التØولات البيئية والمناخية وترسبات الطمي ÙÙŠ البØيرة والتأثيرات التي Ù„Øقت بالØيوانات المائية ÙÙŠ النيل وملوØØ© المياه الجوÙية جراء تسرب Ø§Ù„Ø£Ù…Ù„Ø§Ø Ù…Ù† مياه البØيرة. هذا بالإضاÙØ© للدمار الاقتصادي والاجتماعي الذي Ù„ØÙ‚ بسكان تلك المنطقة دون أن يستÙيدوا البتة من تلك السدود Øتى هذا اليوم.
اشتملت الÙقرة الثالثة على Ù…Øاضرة عن الثقاÙØ© النوبية ومكوناتها (اللغة، الÙÙ† والمعمار... الخ) قدمها البروÙسير هيرمان بل والدكتور Ù…Øمد جلال هاشم. اتÙÙ‚ المتØدثان على عراقة اللغة النوبية التي ظهرت ÙÙŠ القرن الثالث قبل الميلاد وتم عرض نماذج من الØرو٠النوبية وما يميزها وكي٠تطورت. وظهور أقسام عدة للغة النوبية. كما تم عرض نماذج من ثقاÙØ© النوبيين وتكويناتهم والتمايز بين المجموعات النوبية المختلÙØ©. كذلك تناول المتØدثين مراØÙ„ تطور الØياة النوبية ÙÙŠ التعدين – الصناعة، الزراعة والتجارة وكي٠كانت الساقية أول آلة زراعية متطورة يستخدمها الإنسان ÙÙŠ ذلك الزمان. كما تطرق المتØدثين للجهود والوسائل التي يمكن بها Ø¥Øياء اللغة النوبية. أيضاً تناول المØاضرين جزء من الÙÙ† المعماري النوبي وكي٠ما زالت نماذج منها موجوداً Øتى يومنا هذا مثل تصميمات البوابة النوبية وزخارÙها. أيضاً قدم الشاعر النوبي المتميز إبراهيم عبده (المقيم ÙÙŠ أبوظبي) قصائد باللغة النوبية تعبر عن عظمة الإنسان النوبي وأن اللغة النوبية غنية بمÙردات تغني وتكتب شعراً.
الÙقرة الرابعة تناولت المهددات التي تواجهها الØضارة النوبية وتهجير سكان المنطقة وكي٠يمكن تكرار تجربة وادي ØÙ„Ùا مرة أرى إذا تمت بناء أي سدود جديدة. قدم الدكتور عار٠جمال ورق ÙˆØ¶Ø Ùيها أضرار السدود علي المنطقة النوبية وأنها ستقود إلي Ùنائها كلياًً ÙˆÙناء كل الآثار التاريخية وانقراض الجزر التي تعتبر المخزون الأهم للتراث واللغة النوبية وضياع ثرواتها من أراضي خصبة وما عليها من ثمار وما تنتجه من Ù…Øاصيل. ÙˆØ£ÙˆØ¶Ø Ø£Ù† Ùكرة بناء السدود عالمياً أصبØت مرÙوضة لما تسببه من أضرار جسيمة على السكان الأصليين والبيئة. أيضاً قدم بعض المقترØات كبدائل للتنمية، إذا كان الغرض هو تنمية المنطقة ونشل سكانها من التهميش، بدلاً من بناء السدود والتي ستؤدي إلى تهجير السكان وإبعادهم عن موطنهم الأصلي ينتج عنها آثار اجتماعية وثقاÙية ضارة مثل ضياع اللغة والموروث الØضاري لشعب تمتد Øضارته لأكثر من خمسة آلا٠سنة. كذلك قدم الأستاذ نور الدين منان (سÙير سابق) ورقة باسم لجنة إنقاذ أرض النوبة ومناهضة سد كجبار تØدث Ùيها عن مجهود كل النوبيين، عبر لجانهم وتنظيماتهم المختلÙØ© ÙˆÙÙŠ مختل٠أماكن تواجدهم، لمقاومة السدود ولماذا يرÙضونها وما هو الغرض الØقيقي من بناء السدود ÙÙŠ المنطقة النوبية ومن هو المستÙيد منها، Øيث أشار إلى تجربة ØÙ„Ùا جعلت النوبيين يرÙضون السدود وأن الØكومة السودانية لم تأخذ رأيهم بل قامت بقتلهم وسجنهم لأنهم طالبوا بØقوقهم وأكد بأن النوبيين سيقاومون كل المØاولات لأبادتهم أو تهجيرهم أو القضاء على Øضارتهم وثقاÙتهم ولن يجعلوا تجربة ØÙ„Ùا تكرر مرة أخرى. أيضاً تØدث الدكتور Ù…Øمد جلال هاشم ÙˆØ£ÙˆØ¶Ø Ø£Ù† المنطقة النوبية يمكن تنميتها دون بناء السدود عن طريق استغلال خيرات الØوض النوبي واستثمار الأراضي الزراعية الواسعة ÙÙŠ المنطقة عن طريق الري من الآبار وأشار إلى الÙرض من بناء السدود ÙÙŠ المنطقة هو أيجاد Øلول لمشاكل السد العالي التي تÙاقمت وأصبØت تهدد بقائه وكي٠أن الØكومة السودانية وقعت مع الØكومة المصرية اتÙاقاً ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨Ø§Ø³ØªÙŠØ·Ø§Ù† ملايين المصريين ÙÙŠ الأراضي النوبية بعد تهجير أهلها منها إلى مناطق بعيدة عن المنطقة النوبية Øيث ذكر أن ما تسرب من أخبار ÙŠÙˆØ¶Ø Ø£Ù† المكان الذي وقع عليه الاختيار لإعادة توطين أهالي مناطق السكوت والمØس ودنقلا المتأثرين بقيام سدي دال وكجبار هو بمنطقة الرهد قرب القضارÙØŒ كما تشير الأخبار على ضلوع المصريين ÙÙŠ عملية الاختيار وبناء المستوطنات المزمع إقامتها.
ÙˆÙÙŠ هذه الÙقرة قدم الدكتور Ù…Øمد اØمد رئيس لجنة إنقاذ النوبة ومناهضة سد كجبار ÙÙŠ الولايات المتØدة الأمريكية كلمة Ø£ÙˆØ¶Ø Ùيها دور التجمعات واللجان النوبية ÙÙŠ كل مكان مواصلة الØملة من أجل إيقا٠بناء أي سدود والعمل من أجل تنمية المنطقة تنمية Øقيقة بدلاً عن تدميرها وتهجير سكانها. بعدها تم عرض رسائل مصورة بالÙيديو من الخرطوم لرئيس اللجنة الشعبية للنوبيين لمناهضة السدود ÙÙŠ الخرطوم الأستاذ عبد الÙØªØ§Ø Ø²ÙŠØ¯Ø§Ù† وممثلين للأØزاب السياسية ÙÙŠ السودان منهم:
الأستاذ Ù…Øمد إبراهيم نقد - سكرتير الØزب الشيوعي السوداني
الدكتورة مريم الصادق - Øزب الأمة القومي
الأستاذ ÙتØÙŠ شلا - الØزب الاتØادي الديمقراطي المعارض
الأستاذ Ù…Øمد سيد عتيق عن Øزب البعث السوداني
الأستاذ ياسر جعÙر عن الØركة الشعبية قطاع الشمال
الدكتور الباقر - ØÙ‚
والشخصية النوبية المناضلة الأستاذة سعاد إبراهيم Ø£Øمد وممثل للجنة أهالي المناصير المتضررين من خزان مروي.
وأجمع المتØدثين على رÙضهم قيام السدود واستمرار مقاومة قيامها لمنع تكرار ما Øدث من تشريد وطمس للØضارة جراء قيام السد العالي. أيضاً أكدوا ضرورة إشراك أهالي المنطقة ÙÙŠ أي قرارات تخصهم وتخص إنشاء مشاريع تتأثر بها المنطقة وأعلنوا وقوÙهم مع Øقوق مواطني المنطقة النوبية ÙÙŠ التنمية والاستقرار الدائم ÙÙŠ أرض أجدادهم.
وكان ختام اليوم المÙØªÙˆØ Ù„ÙŠÙ„Ø© غنائية شاركت Ùيها Ùرقة عرائس النيل، قيادة الÙنانة تماضر شيخ الدين المقيمة ÙÙŠ أمريكا، بعروض Ùلكلورية من التراث النوبي ورقصات من مناطق مختلÙØ© للسودان. كما شارك الÙنان النوبي المبدع عبد الهادي عثمان، المقيم ÙÙŠ أمريكا، بÙاصل من الأغنيات النوبية التي تمجد عظمة الÙنون والØضارة النوبية وبأناشيد وطنية تمجد نضال الشعب السوداني ÙÙŠ مقاومته للظلم والاستبداد وتجاوب الØضور الكبير من السودانيين النوبيين وغيرهم والأجانب بهذه العروض ورأوا كي٠أن التراث النوبي غني وملئ بالشجن ÙˆØب الأرض ويمجد تراث الأجداد.
شمل كذلك اليوم معرض Ù…ÙØªÙˆØ Ù„Ù„ØµÙˆØ± أبرزت عظمة وعراقة الØضارة النوبية وصور لشهداء مجزرة كجبار تصور بشاعة الجرم الذي ارتكبته قوات الشرطة السودانية ضد مواطنين عزل Ùقط جهروا بØقهم ونهضوا للدÙاع عن أرضهم ÙˆØضارتهم. أيضاً عرضت الأستاذة إسراء صور بالبروجكتر مأخوذة من المنطقة النوبية بينت آثار وثقاÙØ© ÙˆÙنون المنطقة الواقعة من دنقلا العجوز Øتى وادي ØÙ„Ùا وهي المنطقة التي سيتأثر معظمها ببناء السدود.
وخلال الاØتÙال تلي سعادة السÙير نور الدين منان نداء اليوم والذي طالب جماهير الشعب السوداني والأسرة الدولية بالمطالب التالية:
* ) النداء مرÙÙ‚ باللغة الانجليزية Ùˆ العربية)
Øضر هذا اليوم منظمات عالمية مختلÙØ© منها منظمة العÙÙˆ الدولية، المنظمة السودانية لمناهضة التعذيب، Ø£Ùريكا جستيس ومنظمات بريطانية مداÙعة عن Øضارة السود وممثلين من المتاØ٠البريطانية وعدد من طلبة معهد الآثار بكلية لندن الجامعية وجمع غÙير من الأجانب المهتمين بالØضارة النوبية والمداÙعين عن Øضارة السود ÙÙŠ Ø£Ùريقيا بالإضاÙØ© لعدد كبير من ممثلي الإعلام البريطانية والعربية.
وأخيراً شكرت اللجنة المنظمة كل الØضور والذين قدم بعضهم من الخليج، الولايات المتØدة الأمريكية، السودان، وممثلين من دول أوروبية أخرى وجمع كبير من السودانيين من متخل٠أنØاء المملكة المتØدة..
المكتب الاعلامي للجنة انغاذ النوبة Ùˆ مناهضة سد كجبار – بريطانيا - لندن
|
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Urgent Appeal from Amnesty International to Release the Prisoner of Conscience
اطلاق Ø³Ø±Ø§Ø Ø§Ø¨Ø·Ø§Ù„ كجبار
بيان - اللجنة الشعبية العليا لمناهضة سد كجبار - الخرطوم
الدعوة لجميع النوبيون الشرÙاء ÙÙŠ كل مدن العالم للمشاركة ÙÙŠ هذه المناسبة التاريخية
بالطريقة Ùˆ الكيÙية التي تنسابهم
لنخليد ذكري شهداء كجـــــــــبار
شهداء الارض و الوطن
لقطــــات من Ùيديو مجزرة الاربعاء الاسود
يغني عن اي كلام او وص٠لما Ùعلوه بالنوبيين ... Ùقـــط لمطالبتهم بالمØاÙظة علي تراثهم Ùˆ Øضارتهم العريقة
www.kajbar.net > contact us
كجبار نت : المكتب الاعلامي للجنة مناهضة سد كجبار - بريطانيا
كجبار نت لنشر Ùˆ توثيق كلما يدورمن اØداث ÙÙŠ المنطقة النوبية
Ùيديو مجزرة كجبــــــــــار ÙÙŠ الاربعاء الاسود
السيد / السيدة: ................................
تدعوكم لجنة إنقاذ النوبة ومناهضة سد كجبار ÙÙŠ بريطانيا Ù„Øضور اليوم النوبي المÙØªÙˆØ ÙÙŠ لندن وذلك يوم السبت المواÙÙ‚ 3 نوÙمبر 2007Ù… من الساعة 12 ظهراً ÙˆØتى الساعة 11 مساءً بقاعة Conway Hall.
Conway Hall, 25 Red Lion Square, London WC1R 4RL
مرÙÙ‚ برنامج اليوم المÙØªÙˆØ ÙˆØ§Ù„Ø°ÙŠ ستشارك Ùيه نخبة من الأكاديميين والمختصين بالØضارة النوبية ونخبة من الÙنانين والشعراء والمهتمين بقضايا المنطقة النوبية.
برنامج اليوم يهد٠للتعري٠بالØضارة النوبية وثقاÙتها وللتضامن مع أهلنا النوبيين من أجل الØÙاظ على آثار وثقاÙØ© Øضارتهم العريقة ومن أجل مواصلة مناهضة إنشاء السدود علي نهر النيل ÙÙŠ المنطقة النوبية.
نأمل مشاركتكم بالØضور منذ بداية Ùقرات البرامج ولقضاء يوم ØاÙÙ„ بÙقرات ترÙيهية وعلمية ثرة.
و دمتم